Crowd leert computer lezen

Leer de computer lezen en help mee aan het woord voor woord doorzoekbaar maken van de Amsterdamse Notariële Archieven.

Stand van zaken

  • 23.875 scans
  • 252 deelnemers

  • 18.212
    • 1.9% Onbruikbaar
    • 76.3% Ingevoerd
    • 21.2% Gecontroleerd
    Ingevoerd 78.2%
  • 5.060
    • 1.9% Onbruikbaar
    • 76.3% Ingevoerd
    • 21.2% Gecontroleerd
    Gecontroleerd 23.1%
Meedoen aan dit project
 
Pauline (Stadsarchief Amsterdam)

Pauline (Stadsarchief Amsterdam)

Nieuw: notarissen Isaac Pool en Jan Barels de Jonge

Weer twee notarissen waar we nog geen of geen goed genoeg model voor hebben, dit keer uit de achttiende eeuw en geschikter voor alle niveaus.

Omdat ze de eerste fase min of meer overgeslagen hebben, is de tekst die de computer uitgespuugd heeft gemiddeld wat minder goed dan we bij Daniel van den Brink en Hermanus van Heel gezien hebben. Des te meer kansen om de computer wat bij te leren :)

Het streven is namelijk om met deze paar honderd scans ALLE scans van Isaac Pool (48.000+) en Jan Barels de jonge (85.000+) op een acceptabel niveau doorzoekbaar te krijgen.

Wat voorbeelden:

Barels de jonge is niet altijd makkelijk, hoewel het varieert. Ervaring met het notariële jargon zal heel erg helpen.

 


  • Pauline (Stadsarchief Amsterdam)

    Pauline (Stadsarchief Amsterdam)

    Isaac Pool is over het algemeen goed leesbaar. Hij heeft wel wat eigenaardigheden in zijn handschrift, zoals de 'a's die open zijn aan de bovenkant. We kunnen het de computer niet aanrekenen dat hij er vaak een 'u' van maakt: 'aan hem geduun'.