Tussenbalans: nog wat leerpuntjes
Updated at:
Bij het controleren van de invoer vielen ons een paar dingen op waar we u graag op wijzen:
- De markering van een naam of locatie mag best ruim genomen worden; sommige invoerders maken er een klein lijntje van, dat mag wat groter. Het idee is dat een onderzoeker straks bij het zoeken op een naam of locatie op de goede plek op de scan uit komt. Fijn als het dan wel opvalt, maar de markering hoeft om die reden ook niet helemaal precies om de naam of locatie heen te vallen. Als het maar gemarkeerd is.
- Als namen of locaties vaker voorkomen in de tekst, dan graag de eerst vemelding markeren, tenzij die verderop veel uitgebreider genoemd staat.
- Professionele getuigen hoeven niet te worden ingevoerd. Dat zijn vaak klerken in dienst van de notaris. Als u twijfelt, neem ze dan gewoon op.
- Aanduidingen van locaties zijn redelijk ingewikkeld in de 18e eeuw en anders dan nu. Zo is het fijn als u b.v. als locatie vermeldt: Buiten de Weerdpoort. Dat is namelijk best een groot gebied en een heel andere plek dan Weerdpoort. Maar we doen dit niet voor zijdes van een straat, b.v. Aan de Westzijde van de Voorstraat wordt Voorstraat.
En als u een vraag heeft, schroom niet deze te stellen. Of kom naar onze voorlichtingsmiddag op 9 april bij Het Utrechts Archief aan de Hamburgerstraat. U bent van harte welkom.
