Miljoenen akten liggen nog begraven in het archief van de Amsterdamse Notarissen. Ga mee op ontdekkingstocht en help de geschiedenis van Amsterdam herschrijven!
Als je in 1743 in Amsterdam wijn op de vloer giet, de waard bedreigt en hem een urine ton naar het hoofd gooit, dan loop je het risico dat je wordt gepaternostert: in de boeien geslagen.
Ik geniet van die ontmoetingen met in onbruik geraakte taal! Met stip op 1 staat voor mij al heel lang mitsgaders.
JOHANNES VAN VILEKENS 1706-1753 - 1 - Beginner - 7537 - (1714-1714) - KLAB07261000555 - KLAB07261000555
een merkwaardige uitdrukking: "ik hebbe al genoegh onder een henne gelegt, ik soude u geen gelt meer geven" Context: zoon vraagt vader om het geld dat hij hem beloofde, maar vader heeft het inmiddels uitgegeven.
En hier is iemand "leggende op den oever des doots."
Hier wordt iemand tijdens een dronken knokpartij 'uitgejouwd en gechoqueerd met het woord van Achilles':
WNT: De naam van den Griekschen held Achilles, bij Homerus geroemd als πᬫδας ᦋκᬚς of ποδᦘκης, de snelvoetige; schertsend toegepast op iemand die snel loopt, en wel in het bijzonder op de Aansprekers of Aanzeggers, die in het zweet huns aanschijns door de stad draven.
Context: 'Wedden dat jij mijn knecht niet aankan?'
GUILLIELMUS TOUSAIN DOMIS 1732-1738 - 1 - Beginner - 10118 - (1737-1737) - NOTT00031000448 - NOTT00031000450
Wat is ratihabeeren?
De oude woordenboeken van WNT bieden geen soelaas...
Of zou de notaris het zelf bedacht hebben, zoals Simon Carmiggelt het epibreren uitvond?
JOHAN CHRISTOPH WAGNER 1786-1801 - 1 - Beginner - 17449 - (1787-1787) - A34123000146 - A34123000147
Volgens Ensie : Goedkeuren, Bekrachtigen
