Holland Amerika Lijn Passagierslijsten

Tussen 1900 en 1969 reisden en emigreerden miljoenen mensen met de schepen van de Holland-Amerika Lijn. Help mee deze archieven te ontsluiten!

Stand van zaken

  • 114.572 scans
  • 1.037 deelnemers

  • 20.493
    • 2% Onbruikbaar
    • 17.9% Dubbel ingevoerd
    • 17.9% Gecontroleerd
    Dubbel ingevoerd 19.9%
  • 20.453
    • 2% Onbruikbaar
    • 17.9% Dubbel ingevoerd
    • 17.9% Gecontroleerd
    Gecontroleerd 19.8%
Meedoen aan dit project
Nicole Demas

Nicole Demas

let op: twee achternamen op 1 regel die apart ingevoerd moeten worden

Er zijn personen die dubbele achternamen hebben, maar er zijn ook inschrijvingen waarbij meerdere achternamen op 1 regel geplaatst worden, die gesplitst moeten worden. In onderstaand voorbeeld bleek bij controle bij Ellis Island alle dubbele achternamen op verschillende personen sloegen. En daarbij geldt ook nog dat deze achternamen niet dezelfde voornaam hebben als de persoon die liggend op de regel wel volledig beschreven is. Voor die erboven bijgeschreven personen dient dan bij de voornaam #### ingevuld te worden.

In dit voorbeeld geldt dat dus voor:

Brendel #### en Mak Henech

Jelicka #### en Cerna Paolena

Varhol #### en Knap Anna

  • Foort de Rijder

    Foort de Rijder

    Dat brengt mij wel bij de volgende vraag: Hoever moeten wij als invoerders gaan om namen te controleren? M.a.w.: wordt er van ons verwacht dat wij op internet gaan naspeuren of er redenen zijn om iets op een bepaalde manier in te voeren? En wie zegt dat die andere informatie juist is?

     

  • Nicole Demas

    Nicole Demas

    Napluizen op internet is optioneel. En wat ergens anders staat geschreven is niet heilig. Tenslotte is dat net zo goed mensenwerk met vergissingen en verschillende interpretaties. Bovengenoemd voorbeeld wordt overigens door 50% van de invoerders wel correct ingevoerd. En door dit voorbeeld te plaatsen hoop ik enkel de andere 50% er van bewust te maken dat twee of meer achternamen op één regel niet per se bij 1 persoon horen.