Hoe schrijf je dat? - Klerk spelt erop los in obligatie uit 1815
Naast boeiende, interessante geschiedkundige zaken, komen ook regelmatig grappige verschrijvingen voor in akten.
Hier een voorbeeld.
Deze klerk moet zich hebben afgevraagd: '...maar hoe schrijf je dat toch ook al weer?'.
Buren, 9 januari 1815
Deze klerk spelt erop los.
Zijn oplossing: van alle schrijfwijzen zal toch één de juiste spelling hebben.
Zo komt hij tot weiland, wijland, maar ook weijland en weer terug naar wijland en weiland in één akte.
" [...]
5 agt morgen weiland
6 twee morgen weiland
7 drie morgen wijland
8 vier morgen een hond weijland
9 twee morgen drie hond wijland
10 elf morgen vier hond wijland
11 twee morgen weijland
12 agt morgen vier hond en vijftig roeden wijland
13 een morgen drie hond weiland [...]"
