Help mee met het ontsluiten van de vragenlijsten van het Meertens Instituut. Die vragenlijsten bevatten informatie over dialectgebruik, volksgebruiken en namen in Nederland en Vlaanderen vanaf 1931.
deze schrijfwijze kwam ik tegen in eenvragenlijst van Gelderland voor het woord woonkeuken. omdat deze schrijfwijze van de o niet in word voorkomt, heb ik het vervangen door ȫ (dus o met trema en plat streepje)
Prima oplossing, bedankt!
Nicoline
en vandaag de omgekeerde variant aangetroffen: o met trema boven accent circonflex.
Deze vervangen door: ṏ
Of is dit onderscheid niet nodig?
prima zo!
Nicoline
