Leer de computer lezen en help mee aan het woord voor woord doorzoekbaar maken van de Amsterdamse Notariële Archieven.
Bij Machiel Servaes komt ik nu voortdurend onbekende afkortingen tegen die niet in de afkortingenlijst staan. De overige tekst (95%) is prima te lezen, dus jammer/zonde om de scan op moeilijk te zetten. Waar staat 6/m voor, op de tweede regel 4 P(ik denk primo en nog wat) daarachteraan Cto? Okay, derde regel is de afkorting van Primo.
6/m = 6 maanden (soms daarna nog b.v. 5/d = 5 dagen).
P.C. = Per Cento
Gewoon hier vragen, er is altijd wel iemand die het weet.
Pmo = primo novemb: (=eerste/1 november)
Voor 6 m[aanden] interest daar op te goed
a 4 Pr[o]C[en]to t sedert P[ri]mo november
1694 tot P[ri]mo May 1695.
Het gaat hier klaarblijkelijk om achterstallige rente op (waarschijnlijk) een lening of obligatie. Die rente moest nog betaald worden over de periode 1 nov 1694 tot 1 mei 1695 tegen een rentevoet van 4%.
