Twee vragen van een nieuwkomer (maar wel bekend met Transkribus)
Het afbrekingsteken ,, staat soms ook nog op de volgende regel voor het tweede gedeelte van het afgebroken woord. Moet dit laatste teken wel of niet genoteerd worden?
ij/y: De lijnsegmentatie scheidt soms de letter van de puntjes (ij). De computer leest dan een y, terwijl in de tekst een ij staat. Maar... consequent is-ie daar ook niet in want soms verschijnt er wel een ij. Ga ik uit van de tekst of van de lijnsegmentatie van de computer?
