Meertens-vragenlijsten Taal en Cultuur (1931-2005)

Help mee met het ontsluiten van de vragenlijsten van het Meertens Instituut. Die vragenlijsten bevatten informatie over dialectgebruik, volksgebruiken en namen in Nederland en Vlaanderen vanaf 1931.

Stand van zaken

  • 12.892 scans
  • 318 deelnemers

  • 5.879
    • 0.8% Onbruikbaar
    • 45.6% Ingevoerd
    • 0% Gecontroleerd
    Ingevoerd 46.4%
  • 2
    • 0.8% Onbruikbaar
    • 45.6% Ingevoerd
    • 0% Gecontroleerd
    Gecontroleerd 0.8%
Meedoen aan dit project
Margit Houdart

Margit Houdart

Vraag over fonetisch geschrift

Dag allemaal,

Ik ben pas begonnen aan dit project, maar heb niet zo veel ervaring met het fonetische schrift.

Kan iemand mij even helpen met deze zinnen? Als ik een voorbeeldje heb van hoe deze zinnen er moeten uitzien, dan zal ik verder mijn weg wel vinden. Ik worstel vooral met die puntjes (vaak voor een subschrift letter). Zijn deze bewust toegevoegd? Horen deze ook mee in subschrift of niet?

Van zin 1 maak ik nu:

Waren // [Wu.((sub))Ə((/sub))rdu.((sub))Ə((/sub))kmu.((sub))Ə((/sub)) zy.((sub))Ə((/sub)) dƏ slimƏ'jan ni χƏwe.((sub))i((/sub))st] ! // zo de slimme Jan

Kan iemand me zeggen of ik zo in de juiste richting zit?

 

Bedankt!

Groetjes, Margit