Help mee om de archieven van notarissen uit het Gelders rivierengebied beter toegankelijk te maken.
Het gaat in deze tekst om Adriaan Marinus Roos Perpetuus van Hoijtema.
Deze man tekent zelf met de naam M.P.A Roos van Hoijtema op andere documenten. Zet ik nu de juiste achternaam in het betreffende vakje of alleen "van Hoijtema"?
Je voert het in zoals het hier staat, andere documenten spelen geen rol.
Als ik hem opzoek heet de man van Hoijtema van zijn achternaam en zouden zijn voornaam zijn Marinus Perpetuus Adriaan Roos.
Dus volgens mij zo: voornaam zoals het er staat Adriaan Marinus Roos Perpetuus , achternaam Hoijtema
Als je in Archieven.nl de achternaam Roos van Hoijtema in toetst kom deze man diverse keren tegen in Culemborg. Hij ondertekent b.v. bij een geboorte aangifte ook met M.P.A. Roos van Hoijtema met als beroep Maire. Ook in een begraafboek heet zijn zoon Dominicus Namna Roos van Hoijtema. Echter Yvonne heeft gelijk: Letterlijk invoeren wat er staat ook al weet je dat het niet klopt. Ik vind het echter nog steeds moeilijk om niet te corrigeren als ik zeker weet dat het verkeerd is.
Dat vind ik ook, maar dat is de algemene regel voor alle projecten, dus..
Letterlijk overnemen is lastig, inderdaad.
Zéker als je zeker denkt te weten dat de informatie in de akte niet kán kloppen.
In deze akte lijken voornamen én achternaam namelijk willekeurig genoteerd en zo worden deze ook overgenomen.
Onder Opmerking kan de veronderstelde naam ingevoerd worden.
Invoer in de naamvelden wordt in dit geval:
Voornaam Adriaan Marinus Roos Perpetuus
Tussenvoegsel van
Achternaam Hoijtema
Onder Opmerking kan worden toegevoegd:
aannemelijk wordt bedoeld: Marinus Perpetuus Adriaan - Roos van Hoijtema.
Overigens heeft dit geen invloed op de vindbaarheid.
Wordt gezocht op Hoijtema, komt men alsnog bij deze akte uit.
