Help mee om de archieven van notarissen uit het Gelders rivierengebied beter toegankelijk te maken.
Opeens slaat de twijfel toe. Als er staat bijv. jantje jansen weduwe van pietje pietersen.
Vul ik dan bij de1e naam in jantje jansen en bij opmerking "weduwe van pietje pietersen"
of 1e naam jantje jansen en bij opmerking "weduwe van" en vervolgens bij de 2e naam pietje pietersen?
Heb gezocht in de vragen, maar kon daar niets vinden.
Wellicht ten overvloede, maar ik begrijp iets niet goed.
Ik kan nergens terugvinden dat je bij de persoonlijke namen bij een weduwe in het opmerkingenveld "weduwe" moet invoeren. En moet je dan ook de naam van de overleden man erbij zetten?
En wat doe je als iemand weduwe is van één meneer, en daarna gehuwd is met een andere (of zelfs 2x weduwe)?
Ik heb dit tot op heden niet gedaan, dat leverde de controleur dus veel extra werk op. Het is me ook in al die tijd niet gemeld, als het wel had gemoeten.
Ik krijg hier graag uitsluitsel over. In ieder geval zal ik het er vanaf nu bij zetten.
Dank voor je vragen, Jenneke!
Variaties in de tekst kunnen invoer inderdaad ingewikkeld maken, zoals bij meerdere (overleden) partners.
Eerder merkte Yvonne ook nog op dat de wijze van invoer kan verschillen per project.
Maak je over de controle overigens geen zorgen. Het aanvullen van bijvoorbeeld een opmerking is geen grote wijziging.
Mocht de invoer structureel anders moeten, ontvang je persoonlijk bericht. Bijvoorbeeld als persoonsnamen structureel worden vergeten en men is de startfase van invoer voorbij of wanneer gehele akten structureel worden vergeten.
Bij de controle blijkt dat jullie hele scherpe invoerders zijn!
Op pagina 2 en 9 van de invoerinstructie staat de invoer van weduwe of echtgenoot bij Opmerking toegelicht.
Kort samengevat
Standaard Weduwe wel, echtgenoot niet.
Invoer is dan letterlijk: 'weduwe' of 'weduwe van', dus:
- weduwe vermeld, dan in alle gevallen weduwe bij Opmerking.
behalve in geval voor- of achternaam ontbreekt.
Dan wordt bij Opmerking verwezen naar de andere ingevoerde persoonsnaam.
Voorbeelden invoer bij ontbrekende voor- of achternaam
In de tekst kan bijvoorbeeld staan vermeld:
"Jantje weduwe van Pieter Pietersen"
"Mejufvrouw/ Douairiaire/ weduwe Jansen op wijlen haren echtgenoot Pieter Pietersen"
Jantje niet vermeld - weduwe of echtgenote van Pieter Pietersen
niet vermeld Jansen - weduwe of echtgenote van Pieter Pietersen
Bij meerdere partners kan de invoer worden:
Jantje niet vermeld - weduwe van Pieter Pietersen, echtgenoot van Klaas Klaassen
niet vermeld Jansen - weduwe van Pieter Pietersen, weduwe van Klaas Klaassen
De invoerinstructie is te vinden onder Project info bij Aan de slag.
https://velehanden.nl/projecten/bekijk/details/project/rar_index_repertoria
