Bevolkingsregisters stad Utrecht (1850-1889)

Helpt u mee met het invoeren van deze oudste en laatste series bevolkingsregisters van de stad Utrecht? Alleen de bewoners hoeven te worden ingevoerd; de adressen zijn al gedaan.

Stand van zaken

  • 56.513 scans
  • 316 deelnemers

  • 11.322
    • 1.7% Onbruikbaar
    • 20% Dubbel ingevoerd
    • 19.5% Gecontroleerd
    Dubbel ingevoerd 21.7%
  • 11.035
    • 1.7% Onbruikbaar
    • 20% Dubbel ingevoerd
    • 19.5% Gecontroleerd
    Gecontroleerd 21.2%
Meedoen aan dit project
Herma van den Brink

Herma van den Brink

Aangepaste Instructie Schrijfwijze Afkortingen Namen @velehanden

 

Ik wilde een vraag stellen over de schrijfwijze van afgekorte namen. In mijn hoofd zat dat je die letterlijk overneemt. Even verder gekeken en dan kom ik de volgende aanpassing(in mei)  in de instructie tegen: 

Daarbij lijkt Wilha niet op een afkorting en Hendr wel.

Veel invoerders hebben de instructie (later) ook niet goed gelezen, want ik kom bij het controleren verschillende schrijfwijzen tegen:

Wilha - Wilh a - Wilh'a - Wilh.a  - en ook nog voluit geschreven.

Er moet nog zo"n 85% ingevoerd worden. Het zou fijn zijn als ALLE invoerders een éénduidige instructie krijgen over hoe afkortingen van voornamen in te voeren.

  • Joyce Pennings

    Joyce Pennings

    Zou alles zo letterlijk mogelijk overnemen, dus ook afgekorte tussenvoegsels. Maar er zal niemand wakker liggen van een v. die getranscribeerd is als van.

  • WPB

    WPB

    Ik heb nog nooit bij welk project dan ook gezien dat de afkortingen van namen met een apostrofe geschreven worden. Je hebt altijd de scan erbij als je iets zoekt. Volgens mij als je een naam ziet als Wilha of Johs kun je wel raden dat dat afkortingen zijn. Met een apostrof is het te omslachtig.

  • Jos Vlak

    Jos Vlak

    Inderdaad, veel moeite is het niet en het kan duidelijk maken of een naam op de scan afgekort is of niet. Want er zijn best voorbeelden te geven van namen waarbij dat niet helder is: is Petra een afkorting van Petronella of niet? Als die laatste a op de scan een superscript is dan is het duidelijk en kun je dat door middel van een ' ook bij de invoer laten zien.