Wie Woont Waar – bevolkingsregisters Zeeland 1900 – 1938

Help het Zeeuws Archief om de gegevens uit bevolkingsregisters beschikbaar te stellen voor iedereen met Zeeuwse roots en voor tal van onderzoekers!

Stand van zaken

  • 140.043 scans
  • 634 deelnemers

  • 53.629
    • 7.8% Onbruikbaar
    • 38.3% Dubbel ingevoerd
    • 37.6% Gecontroleerd
    Dubbel ingevoerd 46.1%
  • 52.688
    • 7.8% Onbruikbaar
    • 38.3% Dubbel ingevoerd
    • 37.6% Gecontroleerd
    Gecontroleerd 45.4%
Meedoen aan dit project
Joop Miermans

Joop Miermans

Vraagje inz. achternaam

Deze Johan Ernst, geboren 17-04-1811 te Utrecht, moet ik die noteren als Bij de Kelder/Bijdekelder/ als achternaam of "Bij de" als tussenvoegsel?

Bij voorbaat dank voor jullie suggesties!

  • yvonnelmc

    yvonnelmc

    Overnemen zoals het er staat 3 aparte woorden dus "bij de" zien als tussenvoegsel:  Kellen - Bij de, ...geen info uit andere bronnen overnemen ;)

  • dac

    dac

    Laatst bijgewerkt op: 

    De hoofdletter K middenin een woord komt regelmatig voor. By de Kellen, maar « By de » is in dit geval eventueel geen voorvoegsel…….

  • yvonnelmc

    yvonnelmc

    Ik zie het echt als drie aparte woorden dus dan ook als tussenvoegsel en inderdaad y zonder puntjes

  • dac

    dac

    In ieder geval een opmerking hierbij maken,want met apart voor-/tussenvoegsel wordt het lastig zoeken.

  • Foort

    Foort

    Laatst bijgewerkt op: 

    We hebben hetzelfde gehad bij de naam Bij de Vaate. Deze wordt soms ook geschreven als Bijdevaate. In het eerste geval is Bij de een tussenvoegsel, in het tweede geval gewoon aan elkaar als Achternaam. Het is gewoon net hoe het in het register staat vermeld. Nogmaals: lees de Instructie op blz. 5.

    In Zeeuws-Vlaamse namen zitten vaak Vlaamse en/of Franse invloeden. Dit heeft tot gevolg dat tussenvoegsels vaak aan de achternaam worden vast geschreven.

    Dus als er staat ‘VanDixhoorn’, vul dan het tussenvoegsel ‘Van’ met hoofdletter in, in het veld tussenvoegsel en ‘Dixhoorn’ in het veld achternaam.


    UITZONDERING bij namen met een apostrof: Als er bijvoorbeeld staat ‘D'haene’ dan voer je dit bij elkaar in het veld ‘Achternaam’, omdat ‘haene’ met een kleine letter is geschreven. Staat er echter ‘D'Haene’ dan komt ‘Haene’ in het veld Achternaam en ‘D'’ in het veld Tussenvoegsel, omdat ‘Haene’ met een hoofdletter is geschreven. Als er ten slotte staat ‘d'Haene’ dan komt ‘Haene’ in het veld Achternaam en ‘d'’ in het veld Tussenvoegsel.  

    We moeten dit geval dan ook analoog beschouwen.