Indexeren notulen gemeenteraad en schepencollege van Aalst en deelgemeenten, 1796-1976

Help mee om de verslagen (notulen) van de vergaderingen van de gemeenteraad (GR) en het schepencollege (CBS) van Aalst en deelgemeenten voor de periode 1796 tot 1976 toegankelijk te maken.

Current status

  • 42.115 scans
  • 202 participants

  • 7.743
    • 0.2% Unusable
    • 18.4% Entered
    • 7.5% Validated data
    Entered 18.6%
  • 3.164
    • 0.2% Unusable
    • 18.4% Entered
    • 7.5% Validated data
    Validated data 7.7%
Participate in this project

Project info

 
Michel Igual

Michel Igual

Afkortingen van maanden in Franse handgeschreven notulen.

We merken dat sommige invoerders zich reeds wagen aan handgeschreven Franse notulen.

Hierbij een tip :

8bre = octobre

9bre = novembre

Xbre = decembre

Uit vorige projecten en op basis van onze leeszaalwerking weten dat velen dit vertalen als de 8ste, 9de of 10de maand van het jaar wat dus niet klopt.

Groeten,

Michel

  • Cobi Haartsen

    Cobi Haartsen

    Kan ik ook ergens vinden hoe het republikeinse jaartal vertaalt moet worden?

  • yvonnelmc

    yvonnelmc

    Op Gentools.be staat een omrekentooltje