Compareerden voor mij

Westfriezen en notarissen. Zij stelden samen duizenden akten op. Help het Westfries Archief met het indexeren van deze notariële akten. We werken aan 19e eeuwse akten uit Westfriese plaatsen.

Current status

  • 430.000 scans
  • 540 participants
  • 230.739
    • 0.1% Unusable
    • 53.7% Entered
    • 53.7% Validated data
     Entered 53.8%
  • 230.738
    • 0.1% Unusable
    • 53.7% Entered
    • 53.7% Validated data
     Validated data 53.7%
Participate in this project

Project info

 
Tamara (Westfries Archief)

Tamara (Westfries Archief)

Vernieuwde versie van de invoerinstructie

Beste allemaal,

De invoerinstructie is aangepast. De belangrijkste punten op een rijtje:

  • We voeren geen punt in achter een patroniem
  • Een plaatsaanduiding achter een plaats wordt nu wel overgenomen in het veld Woonplaats en niet meer bij de onderwerpen. Voorbeeld: Spierdijk onder Spanbroek
  • Een extract slaan we over.
  • Een testament die herhaald wordt in een boedelscheiding wordt overgeslagen.

De obligaties worden niet allemaal overgeslagen, deze bevatten in sommige gevallen persoonsnamen en voeren we dan wel in.

Als we een tekst letterlijk overnemen dan nemen we de hoofdletters over zoals ze er staan. We schrijven ook getallen volledig uit als dat in de tekst op die manier is uitgescreven. De afkorting Numero noteren we met een underscore.

Veel succes met het invoeren!

Met vriendelijke groet, 
Tamara

  • dac

    dac

    Op blz. 6 van de vorige versie van de invoerinstructie staat/stond nog altijd onjuist:

    'Achter een afkorting voert u een punt in, ook bij voornamen.Een zgn. underscore wordt gebruikt bij afkortingen of bij een superscript\ waar ook de laatste letter(s) van een woord wrodt/worden vermeld, b.v. Corn_a  (Cornelia) of J_b (Jacob) of C_ie (Compagnie). Op de plek van de afkorting noteert u een underscore.'

    Ik heb heel vaak aan Tamara gevraagd bovenstaande tekst aan te passen.

    Ook in de update van de instructie is dit nog altijd niet juiest verwoord.

    Bedoeld werd en wordt nog altijd dat je een underscore invoert op de plek van  ontbrekende letters bij afkortingen met superscript.

    Jansdr werd  ingevoerd als Jansdr.  en zonder gebruik van een underscore, maar vanaf de laatste update als Jansdr zonder punt en zonder gebruik van een underscore.

  • yvonnelmc

    yvonnelmc

    Waarom wordt er bedoeld dat het alleen bij een supersprint zou gelden, er staat/stond toch gewoon underscore bij afkortingen waar letters ontbreken? Ik zou zeggen Jansd_r of Jansz_n als er Janszn of Jansdr in de akte staat, want er ontbreken letters tussen eren deel van het wooord en de laatste letters, superscript of niet.

  • dac

    dac

    Zie nogmaals a.u.b. de voorbeelden: Corn_a, J_b en C_ie.

    Superscript, zoals het woord zegt: dan staan er een of meer letters 'hoger' geschreven, dus als bij Jansdr de r hoger geschreven staat betreft het superscript en dan voer je een underscore in, maar regelmatig staat er ook Jansdr zonder de r in superscript en dan voer je Jansdr in.

  • yvonnelmc

    yvonnelmc

    Maar zo staat het dus niet beschreven, er wordt nergens superscript genoemd, dat er in het voorbeeld toevallig wel een supercript staat zegt volgens mij niet dat er alleen bij een superscript een underscore mag worden gebruikt

  • dac

    dac

    Dat het nog altijd zo niet beschreven stond/ staat is nu juist het probleem!

    Er werd besloten door Tamara om een underscore bij superscript te gebruiken, maar de beschrijving/uitleg hiervan in de instructie is helaas niet duidelijk opgeschreven en die tekst is ondanks veelvuldig verzoek van mij helaas nooit correct opgeschreven.

    Destijds heb ik Tamara er al op gewezen dat het vragen aan deelnemers om een underscore te gebruiken eventueel veel problemen zou gaan opleveren...............