Geboorteplaats in het buitenland, land vermelden ?

Als iemand in het buitenland geboren is, moet ik dan het land achter de plaatsnaam vermelden ? Bij Londen is het natuurlijk duidelijk in welk land het ligt, maar bij kleinere plaatsen vaak totaal niet. Ik heb tot nu toe wel het land vermeld, en dan precies zoals het opgeschreven is bij de keuring, bv Deutschland als dat er staat, en niet Duitsland. Deze vraag is vast al eerder gesteld, maar ik kan het antwoord nergens vinden in instructies of forum.