Waarvan akte!

Help mee om de archieven van notarissen uit het Gelders rivierengebied beter toegankelijk te maken.

Current status

  • 17.144 scans
  • 376 participants

  • 14.790
    • 12.6% Unusable
    • 86.3% Entered
    • 57% Validated data
    Entered 98.9%
  • 9.778
    • 12.6% Unusable
    • 86.3% Entered
    • 57% Validated data
    Validated data 69.6%
Participate in this project

Project info

FritsK

FritsK

grepijrus, grepgrus, grepgras?

Wat groeit er op dit perceel onder Dodewaard?

NL-TlRAR_1505-08017_0025, 1520-8017-Rumpt

  • yvonnelmc

    yvonnelmc

    Frits, 't zou allemaal kunnen. Maar ik weet 't ook niet!

  • Minte Poldervaart - RAR

    Minte Poldervaart - RAR

    Updated at: 

     

    Grepgras wordt in het Engels ook wel Goosegrass genoemd, letterlijk 'ganzengras'. Ganzen blijken dan ook gek op het plantje.

    Tegenwoordig wordt het vanwege de geneeskrachtige werking als voedingssupplement verkocht voor mens en dier.

     

    Hoewel de oude naam anders doet vermoeden, is Grepgras geen familie van de grassen.

     

    Galium aparine – Wiki: Bilder ur Nordens Flora, Stockholm, 1917-1926

     

    Al een vermoeden?

     

    De Galium aparine is een plant uit de sterbladigenfamilie (Rubiaceae).

    De Nederlandse naam dankt de plant aan het feit dat het aan vrijwel alles blijft vastzitten dat in de buurt komt. Dat komt door de vele haakjes die aan de stengel en de vruchten zitten.

    Zo worden de vruchten met zaden over grote afstand verspreid.

     

     

    Kleefkruid

     

    Het kleefkruid houdt van arme grond – akkerlanden met zowel licht als schaduw en een redelijk vochtige grond – en overwoekert de oorspronkelijke vegetatie.

     

    Tegenwoordig wordt kleefkruid als onkruid beschouwd.

    Vroeger werd het echter gebruikt voor meerdere doeleinden.

    Veevoer was de meest gebruikte toepassing.

     

    Oude Griekse herders gebruikten echter de stengels met weerhaken ook als zeef om melk te zeven.

    In Zweden wordt deze methode nog steeds gebruikt.

     

    In grote delen van Europa werd het gedroogde, gematteerde blad van de plant ooit tevens gebruikt om matrassen mee te vullen.

     

    Kleefkruid is daarnaast eetbaar en te koken als bladgroente of als kruid in de thee.

    De gedroogde vruchten – kleefbollen – bevatten cafeïne, waarvan gedroogd en geroosterd een surrogaatkoffie werd gemaakt.

    De plant heeft een geneeskrachtige werking op de lymfen en bij schaaf- en brandwonden.

     

    Aannemelijk wordt overigens het grepgras in de akte - samen met de verkochte partij haver - gebruikt als veevoeder.

    Vrij vertaald zou grepgras kunnen staan voor 'grijpgras', kleefkruid dus.

  • yvonnelmc

    yvonnelmc

    Minte, Gelukkig vind jij de verklaring wel. Toegevoegd aan "wat is?"

  • Minte Poldervaart - RAR

    Minte Poldervaart - RAR

    Updated at: 

    Leuk, Yvonne. Grepgras, een leuke etymologische vondst.

     

    Aanknopingspunt voor de betekenis overigens gevonden via het oud Noorse woord grepgras voor kleefkruid.

    Het Noors en het Nederlands blijken een bijzondere 'sammenheng' te hebben, zoals de Noren dat zeggen.

     

     

  • FritsK

    FritsK

    Gelukkig is ook dit weer opgelost dankzij Minte.

    Het valt mij iedere keer weer op dat Google weinig oude woorden en benamingen weet te verklaren. Ik had wel gezien dat het ook een Noors woord is maar heb dat verder niet bekeken. Weer wat geleerd.