Holland Amerika Lijn Passagierslijsten

Tussen 1900 en 1969 reisden en emigreerden miljoenen mensen met de schepen van de Holland-Amerika Lijn. Help mee deze archieven te ontsluiten!

Stand van zaken

  • 114.572 scans
  • 1.037 deelnemers

  • 20.545
    • 2% Onbruikbaar
    • 17.9% Dubbel ingevoerd
    • 17.9% Gecontroleerd
    Dubbel ingevoerd 19.9%
  • 20.540
    • 2% Onbruikbaar
    • 17.9% Dubbel ingevoerd
    • 17.9% Gecontroleerd
    Gecontroleerd 19.9%
Meedoen aan dit project
Marlies Dikken (CBG)

Marlies Dikken (CBG)

Voor controleurs

Beste controleurs,

Jullie lopen soms tegen andere problemen aan dan de invoerders. Om het forum wat overzichtelijk te houden, kunnen jullie hier je ideeën en zorgen delen.

Bedankt voor jullie hulp en het meedenken!

Hartelijke groet,

Marlies

  • dac

    dac

    Prima initiatief!

  • dac

    dac

    Laatst bijgewerkt op: 

    Ik maak ook graag gebruik van: 

    nl.city-usa.net  voor het opzoeken van plaatsnamen.

  • Cor van Eijndhoven

    Cor van Eijndhoven

    Graag een duidelijke afspraak voor wat betreft het invoeren van de Nederlandse namen die beginnen met : van, of van de.  Er voor laten staan of verbeteren en het begin met zoeken op de eerste letter van de achternaam.

  • dac

    dac

    De tweede helft van je laatste zin begrijp ik niet........

    Overnemen zoals het tussenvoegsel vermeld is.

    Dat geldt ook bij Nederlandse familienamen, omdat we bij dit project de gegevens overnemen zoals ze op de scan staan.

    Zo min mogelijk uitzonderingen op de regel(s) lijkt me.

  • Nicole Demas

    Nicole Demas

    Betreffende de volgende opmerkingen van Marlies in het vragenforum:

    • voor de Amerikaanse staten moeten de officiële afkortingen worden gebruikt;
    • Rotterdam en New York worden voluit geschreven als ze ook voluit in de scan staan, anders worden ze afgekort tot R’dam en NY;

    Bij de vakken betreffende de plaatsnamen staat als hulptekst "letterlijk overnemen". Om verwarring te voorkomen zou ik deze hulptekst aanpassen, mede gelet op bovenstaande opmerkingen.