Goetgevonden! Besluiten van de Staten-Generaal (1576-1796)

Nieuwsgierig naar de manier waarop de kleine Republiek een grote speler werd op het wereldtoneel? Kruip aan tafel bij de hoogste bestuurders, ontcijfer hun besluiten en help mee de oerbron van de Nederlandse geschiedenis te ontrafelen!

Current status

  • 56.143 scans
  • 568 participants

  • 47.195
    • 1.4% Unusable
    • 84.1% Entered
    • 25.3% Validated data
    Entered 85.5%
  • 14.225
    • 1.4% Unusable
    • 84.1% Entered
    • 25.3% Validated data
    Validated data 26.8%

Project info

RosalieVersmissen

RosalieVersmissen

Update: Frans in nieuwe batch resoluties

Beste Goetvinders,

 

De nieuwe batch met resoluties staat weer klaar. Hier kunnen jullie volop mee aan de slag. In de batch is deze keer meer vroegmodern Frans te vinden. Dit staat vooral in de vroegste periode (1576 - 1601: geboorte van de Republiek). Het HTR-model kan nog verbeterd worden in de Franse taal, waardoor er meer fouten in de transcripties staan. Om dit te verbeteren is iedereen met Franse kennis van harte uitgenodigd zich hieraan te wagen!

 

Heeft u liever geen Franse teksten? Dan kan je deze vermijden door de vroege periode uit uw voorkeuren te halen. Wanneer de scans uit de andere categorieën op zijn kan het zijn dat u alsnog een Franse tekst tegen komt. Deze mag je dan natuurlijk overslaan.

 

Hartelijke groeten,

 

Namens het Goetgevonden!-team,

Rosalie

 

  • Hiltje Burgler

    Hiltje Burgler

    Bij mij nu toch ook weer mis met het tussentijds opslaan. Is erg frustrerend, juist bij deze lastige scans.

  • Mariët Poel

    Mariët Poel

    Updated at: 

    Aangezien ik later ingestapt ben in dit project, heb ik in de Nederlandse teksten nooit afkortingen getagd. In de eerste Franse scans heb ik dit dus ook niet gedaan, sorry als dit wel had gemoeten...

    Ik zal vanaf nu de afkortingen taggen, mocht dat alsnog niet de bedoeling zijn, dan hoor ik dat graag!

    Ook ik kom er net achter dat bij tussentijds bewaren veel verbeteringen verdwenen zijn, hopelijk is het bij definitief opslaan anders.

  • Janny Herfst

    Janny Herfst

    Ik ben toch wel erg benieuwd of de correcties wel blijven na definitief opslaan. Is dat ook door iemand te controleren? Anders doen we veel werk voor niets.

    Ik heb in ieder geval voor even die lastige Franse periode uit mijn voorkeur gehaald. Want behalve dat het Frans lastig is, is het handschrift ook slecht met slordige afwerking van woorden. Mijn kennis van het frans is niet zo groot dat ik dat altijd precies weet wat het zou moeten zijn. En als de correcties dan ook nog verloren gaan, is het helemaal frusterend. 

     

  • Stolbos

    Stolbos

    Vandaag blijken mijn correcties van gisteren niet opgeslagen! Betreft scan van 1579.

  • Janny Herfst

    Janny Herfst

    Vandaag bij mij correcties tussendoor niet opgeslagen van scans uit 1794 en 1693. Inderdaad worden soms alleen afkortingen of andere tags opgeslagen.

    Het probleem lijkt zich dus niet te beperken tot scans uit een bepaalde periode maar gaat door het hele project heen.

    Hetr lijkt me toch wel belangrijk dat er snel duidelijkheid komt en antwoord op de vraag of de correcties bij het definitief opslaan wel bewaard blijven, anders is iedereen op dit moment voor niets aan het werk.