Miljoenen akten liggen nog begraven in het archief van de Amsterdamse Notarissen. Ga mee op ontdekkingstocht en help de geschiedenis van Amsterdam herschrijven!
Dit is de handtekening van Jan Panajot, die als schiemansmaat in dienst van de VOC, met het schip Kievietsheuvel gearriveerd in Amsterdam en uit dienst getreden.
Iemand enig idee welke taal dit zou kunnen zijn?
Bijna een jaar later is er dan toch nog een vervolg op deze cold case...........
Intussen is het knipseltje in handen geweest van verschillende (Griekse) belezen mensen, zelfs een paleograaf heb ik gevonden. Zonder resultaat.
Logisch. Want terwijl ik mijn ogen erop liet rusten vandaag, zag ik plots dat onze 'Jan' Griekse letters heeft gebruikt om fonetisch een Nederlands woord neer te pennen, nl. : schiemansmaat !
Elementary, Doctor Watson ! :) :)
Zijn naam is dus Giani met patroniem/achternaam Panagioti.
Op de VOC Opvarenden site staat hij trouwens genoteerd als bosschieter.
Geweldig! Knap opgelost, zeg!
Heel tof! Dank voor het delen, Desi!
Geweldig!
..soms heeft ff afstand nemen geweldige resultaten! En dat zonder dna of opgravingen gevonden, Echt Watson!
