waar is dit huijs bij de Lauriers..1668?

Updated at: 20 January 2019 15:36:22 CET

Sorry, dacht dat hij niet verstuurd was.. scan is al weg.

Quinten
20 January 2019 16:03:16 CET

Hij zal luitenant bij de Burgerwacht zijn geweest. Elke wijk had drie officieren. Naast de luitenant, waren dat een kapitein en een vaandrig. Hij woonde in wijk 38. Hier op een kaartje van ca 1736:
BMH
21 January 2019 23:06:32 CET

Updated at: 21 January 2019 23:08:52 CET

hé, dat is helemaal nieuw voor mij: Burgerwacht. En door hem te noemen kon de notaris dus ook huizen registreren in een akte als er geen gevelsteen of uithangbord was.

dus de vertaling van de plaatsbepaling wordt iets als:

() suijdsijds tegen over? de poort van het Wale weeshuijs naest het rochje, daer de luijtenant Tack laetst ..()

met dank aan Petra, en Quinten natuurlijk.

En heeft rochje nog een betekenis?