Westfriezen en notarissen. Zij stelden samen duizenden akten op. Help het Westfries Archief met het indexeren van deze notariële akten. We werken aan 19e en 20e eeuwse akten uit Enkhuizen, Hoorn en Medemblik.
Met plaatsnamen blijft het af en toe tobben.
Ik kijk dan naar plaatsnamen op de WFA site. Maar snap niet helemaal hoe het werkt. Is de tweede kolom de juiste schrijfwijze?
Voorbeeldje:
In mijn akte staat: Enkhuizen in het Westeinde. Moet ik dat dan overnemen als 'Het Westeinde onder Enkhuizen' (zoals vermeld in kolom 2 in de plaatsnamen lijst?
Of alleen Enkhuizen of alleen Het Westeinde.
Ik hoor het graag.
Groet, Laura
Zie intussen reactie Tamara.
We komen volgende week met een nieuwe versie van een plaatsnamenlijst.
Bij de akte mag alleen Enkhuizen vermeld worden, Laura.
Vriendelijke groet,
Tamara
@Tamara,
Ik hoop dat jullie van alle aktes de plaatsnamen-invoer tot nu toe nog extra controleren, omdat ook voor mij regelmatig niet duidelijk is/was wat ingevoerd moet/moest worden.
Kijk erg uit naar de nieuwe, verbeterde versie van de plaatsnamenlijst!
Poeh... ben blij dat ik niet de enige ben die hiermee tobt.
Het zou fijn zijn om bij de plaatsnamenlijst te vermelden wat we exact in moeten voeren, als dat kan. (derde kolom?)
Ik wacht de nieuwe lijst af en verder doe ik - zoals altijd - mijn best om het goed te doen. :)
Groet, Laura
De plaatsnamenlijst blijft slechts een hulpmiddel, denk ik, waarna je de gevonden plaatsnaam nog even moet googlen om de juiste, huidige schrijfwijze te controleren.
